English translation for "nuances de gris"

n. shades of gray, grey scale

Example Sentences:

	1.	Thus, the only colours commonly found in these birds are black, white and various shades of grey. Ainsi, les couleurs les plus communes chez ces oiseaux sont le noir, le blanc et les nuances de gris.
	2.	I am against this , because things are never clearly black and white , but rather various shades of grey. je m'y oppose parce qu'il n'y a ni du tout noir ni du tout blanc , mais plutôt différentes nuances de gris.
	3.	Females often bear similar patterns to the males, but range in color from shades of gray to a vivid orange. Les femelles portent souvent les mêmes motifs que les mâles, mais dans des couleurs allant des nuances de gris à l'orange vif avec des chélicères bleu-violet métallique.
	4.	Brogan describes Sea Pinks' style as having "substituted Girls Names' shades of grey for a sunnier disposition and more stripped-down sound". Brogan décrit le style de Sea Pinks comme « un remplacement des nuances de gris de Girls Names par un univers plus solaire et un son plus dépouillé ».
	5.	By contrast, black-and-white (monochrome) photography records only a single channel of luminance (brightness) and uses media capable only of showing shades of gray. Elle diffère de la photographie noir et blanc (monochrome) qui n'enregistre qu'une seule source de luminance (luminosité) et utilise des médias capables uniquement d'afficher les nuances de gris.
	6.	The complete rgb.txt defines 101 shades from 'Gray0' (black) up to 'Gray100' (white) in addition to 'Gray' and its variants listed above. Le rgb.txt complet définit 101 nuances de gris pour X11 uniquement (non standardisées en CSS), de gray0 (noir) jusqu'à gray100 (blanc), en plus du gris et de ses variantes énumérés ci-dessus.
	7.	This is indeed what the commissioner and the president-in-office have said it is; not a choice between black and white , but rather between differing shades of grey. c’est , en vérité , ce qu’ont dit à la fois le commissaire et le président en exercice du conseil; ce n’est pas un choix entre le noir et le blanc , mais plutôt entre différentes nuances de gris.
	8.	A reviewer for BuddyTV praised the distinct uniqueness in the character calling Meredith an "unconventional heroine" adding that the character was, "Neither black nor white but always ... wait for it ... many shades of grey. Un critique de BuddyTV a loué le caractère unique du personnage appelant Meredith une "héroïne non conventionnelle", ajoutant que le personnage n'était "ni noir ni blanc, mais toujours ... attendez ... beaucoup de nuances de gris.
	9.	Much darker in character than the previous episodes, this episode is primarily in black and white, with Nabi's trademark green scarf, Doki's blushing cheeks and trademark pink bow, and the numerous intermarriage protest signs portrayed in gray-scale. Avec un trait beaucoup plus sombre que les précédents, cet épisode est principalement en noir et blanc, avec Nabi et son écharpe verte, le rose aux joues de Doki et son nœud papillon, et les nombreux signes de protestation anti mariages mixtes en nuances de gris.
	10.	Tolkien writes that The Lord of the Rings was often criticised for portraying all characters as either good or bad, with no shades of grey, a point to which he responds by proposing Saruman, along with Denethor and Boromir, as examples of characters with more nuanced loyalties. Tolkien écrivit que Le Seigneur des anneaux était souvent critiqué comme dépeignant des personnages soit bons soit mauvais, sans nuances de gris, ce à quoi il répondait en présentant Saruman, Denethor ou Boromir comme exemples de personnages aux loyautés plus nuancées.

Similar Words：

"nuance (musique)" English translation, "nuance communications" English translation, "nuance d'amertume" English translation, "nuancer" English translation, "nuancer son jeu" English translation, "nuancier" English translation, "nuancier de munsell" English translation, "nuancé" English translation, "nuangola" English translation